13º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2017

Del 13.° Teatro a Una Sola Voz - Festival de Monólogos 2017 se puede mencionar, entre otras cosas, la participación de once instituciones, siete compañías y el antecedente de trece años de trabajo, pero eso es solo el principio. Si observamos la itinerancia de las compañías participantes a lo largo de su historia, encontraremos que la comunidad se ha apropiado del evento y espera cada año la repetición del convivio.

Es justamente esa coincidencia con el público que lo convierte a una actriz o un actor en un animal de la escena. Un ser que toma riesgo de entrar al ruedo a sabiendas de encontrarse solo en las tablas, dispuesto a sobrevivir la noche armado, en palabras de Marco Antonio de la Parra, de un discurso elusivo que oculta una profundidad abismal. Es precisamente ese momento, el que precede al oscuro de la sala, lo que da sentido al trabajo de cualquier institución.

¿DUERMEN LOS PECES?
De Jens Raschke
Dirección: Aracelia Guerrero
Compañía: Compañía Teatral ReNo
ESTADO DE MÉXICO 

DANTE GASPAR, UN HOMBRE EN AGUAS PELIGROSAS
De Goyo Carrillo
Dirección: Michelle Guerra Adame
Compañía: Colectivo de Teatro en Espiral
BAJA CALIFORNIA

DELIRIO 3:45 AM
De Verónica Musalém
Dirección: Víctor Carpinteiro
Compañía: Delirio 3:45
CIUDAD DE MÉXICO

CONFERENCIA SOBRE LA LLUVIA
De Juan Villoro
Dirección: Sandra Félix
Compañía Nacional de Teatro
MÉXICO

206 ESPECTÁCULO SONORO SANTANERO De Aldo Reséndiz
Dirección: Iliana A. García
Compañía: Del Buche al Corazón
SAN LUIS POTOSÍ

LEÓN, EL BUENO PARA NADA
De Francis Monty
Dirección: Hugo Arrevillaga
Compañía: La Voluntad
CIUDAD DE MÉXICO

ZOOLÓGICA. BESTIARIO ESCÉNICO PARA UNA ACTRIZ TÍTERES Y OBJETOS
De Tania Hernández y Adriana Duch
Dirección: Adriana Duch
Compañía: Febrero10Teatro / Teatro de la Idea Clara
VERACRUZ

12º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2016

Teatro a una sola voz - Festival de Monólogos a doce años de su creación su marco geográfico se extiende a once Estados de la República Mexicana, gracias a la colaboración y complicidad de las Instancias Culturales, que han sido determinantes para el crecimiento y consolidación de este Festival. Desde su primera edición en 2005, su objetivo ha sido impulsar la circulación y promoción del unipersonal en México. Para 2016,TAUSV abarca la tercera parte de nuestro país, presentando un total 77 funciones.

Agradecemos a las compañías, creadores, promotores, organizadores de cada una de las sedes, al público que en cada edición acude a los recintos de cada ciudad y a todos  aquellos que a lo largo de doce años han sido parte de este viaje, en el cual, año con año permiten establecer bases firmes para que Teatro a una Sola Voz – Festival de Monólogos sea un modelo indiscutible de promoción, difusión, así como, un referente de movilidad en México y en el extranjero.

TRINIDAD GUEVARA
Texto y dirección: Marianella Morena
Compañía: Teatro La Morena
Reparto: Cecilia Cósero - Trinidad Guevara
Contacto: lucia.etchi@gmail.com
URUGUAY

DHL
De Luis Eduardo Yee
Dirección: Ricardo Rodríguez
Compañía: Los Bocanegra
Reparto: Luis Eduardo Yee - Félix
Contacto: joananuo@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

KAME HAME HA De Jaime Chabaud
Dirección: Daniel Patiño
Compañía: Proyecto.4to.studio
Reparto: Alex Morán - Benito, El Saiyajín
Contacto: proyecto.4to.studio@hotmail.com
JALISCO

ALGO SOBRE LAS LEYES DE GRAVITACIÓN UNIVERSAL
De Daniel de la O
Dirección: Félix Arroyo y Giselle Sandiel
Compañía: La Caja Teatro
Reparto: Mercedes Hernández - Mujer
Contacto: fillipocran@hotmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

MÁS VALE SOLAS, QUE MAL ACOMPAÑADAS
De Humberto Robles
Dirección: Luis Falcón
Compañía: La Desfachaté
Reparto: Luis Falcón - Jimena
Contacto: luisfa_unam@hotmail.com
COAHUILA

DON QUIJOTE, HISTORIAS ANDANTES
De Silvia Káter, Roberto Azcorra y Raquel Araujo
Dirección: Raquel Araujo
Compañía: Silkateatroandante y Teatro La Rendija
Reparto: Silvia Káter - Aldonza Lorenzo, Miguel de Cervantes, Cide Hamete, Sancho Panza, Arrieros, Maritornes, Ventero, Mujer del Ventero, Hija del Ventero, Cuadrillero de la Santa Hermandad de Toledo, Mozas, Caballero de los Espejos, Caballero de la Blanca Luna, Barbero, Cura, Bachiller Sansón Carrasco.
Contacto: silviakater@hotmail.com
YUCATÁN

CACHORRO DE LEÓN, CASI TODO SOBRE MI PADRE
Texto y dirección: Conchi León
Compañía: Saas Tun
Reparto: Conchi León - Conchi
Contacto: laleonconchi@gmail.com
YUCATÁN

11º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2015

Teatro a Una Sola Voz - Festival de Monólogos llega a su décimo primera edición logrando en su historia atender a más de 70 mil espectadores. Impecable modelo de colaboración institucional, en el cual la suma de esfuerzos entre organismos e instancias culturales de los estados participantes ha sido protagónica. Su marco geográfico se extendió por los estados de Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Sinaloa, Sonora y Tamaulipas; además, para esta edición se suma al circuito la Ciudad de México.

PATÁN, MONÓLOGO PARA UN PERRO CUYA VIDA ES UN SUEÑO
De Enrique Olmos de Ita
Dirección: Fausto Ramírez
Compañía: A la Deriva Teatro
Reparto: Alejandro Rodríguez - Patán
Contacto: faustorh@hotmail.com
JALISCO

A LO MEJOR TE ENCUENTRO (Y CUANDO TE ENCUENTRE VOY A ABRAZARTE MUCHO)
Texto y dirección: Manuel Barragán
Compañía: Vaso Teatro
Reparto: Nora Lucía Díaz González - Malena
Contacto: manuelisimo2012@gmail.com
MICHOACÁN

SCARAMOUCHE JONES
De Justin Butcher
Dirección: Guy Masterson
Reparto: Justin Butcher - Scaramouche Jones
Contacto: guy@theatretoursinternational.com
REINO UNIDO
MR. BRIGHT
Texto y dirección: Mariana Hartasánchez
Compañía: Sabandijas de Palacio
Reparto: Mariana Hartasánchez - M.
Contacto: litoperion@yahoo.com.mx
QUERÉTARO

De Saeed Pezeshki, Miriam Castañeda y Sofía Ramírez
Dirección: Miriam Castañeda
Compañía: Circuito Liquen
Reparto: Saeed Pezeshki - Aveztruz
Contacto: circuitoliquen@yahoo.com
AGUASCALIENTES

LA HORA DEL DIABLO
Dramaturgia de Clarissa Malheiros sobre textos de Fernando Pessoa, San Agustín, Cecilia Lemus y Willem Flussler
Dirección: Clarissa Malheiros y Juliana Faesler
Compañía: La Máquina de Teatro
Reparto: Clarissa Malheiros - El diablo
Contacto: erika_gomezin@hotmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

DICEN QUE ME PAREZCO A SANTA ANNA, ¡Y NI GUITARRA TENGO!
De Paola Izquierdo e Isaac Pérez Calzada
Dirección: Paola Izquierdo
Compañía: Arte Nuevo de México
Reparto: Isaac Pérez Calzada
Contacto: artenuevo78@yahoo.com
CIUDAD DE MÉXICO

10º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2014

Teatro a Una Sola Voz - Festival de Monólogos, circuito escénico en el cual la circulación ha tenido un protagonismo absoluto, las compañías recorren 6,355 km llevando sus propuestas y haciendo partícipe a su paso a la gran diversidad de un público generoso. En 2014, el Festival llega a su décima edición, logrando en su historia atender a más de 70 mil espectadores. Una década en la suma de esfuerzos y colaboración de instancias y organismos culturales de los Estados en los cuales se presenta. Las sedes han ido aumentando y el interés crece, con lo cual la ruta se amplía y fortalece gracias a la generosidad de los promotores, gestores y creadores involucrados, convirtiéndolo así en un comunidad artística, de promoción y difusión cultural y en un modelo indiscutible de colaboración interinstitucional. Su marco geográfico se extiende por los estados de Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Sinaloa, Sonora y Tamaulipas.

BAMBIS DIENTES DE LECHE
De Antón Araiza
Dirección: David Jiménez Sánchez
Compañía: Ocho metros cúbicos (8m3)
Reparto: Antón Araiza - Él
Contacto: bambisdientesdleche@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

MEDEA REDUX
De Neil Labute
Dirección: Mahoalli Ahoalli N. y Tuline Gülgönen
Compañía: Laboratorio Creativo Calma Chicha
Reparto: Mahoalli Nassourou - Medea
Contacto: mahoalli@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

LA IDEA NO ERA QUEDARSE
Dramaturgia y dirección: Tania Niebla
Compañía: Kashmir Teatro
Reparto: Tani Niebla - Carmina
Contacto: kishaz_5@hotmail.com
BAJA CALIFORNIA

PERRO QUE FUMA
Texto y dirección: Leo Mendoça
Compañía: Perro que fuma
Reparto: Manuela Fernández Vivian - Actriz
Contacto: leomendonca1@hotmail.com
ARGENTINA

EL HIJO DE MI PADRE
Texto y dirección: Adrián Vázquez
Compañía: Los Tristes Tigres
Reparto: Adrián Vázquez - Maxi, Emilio, Sofía, el padre, la madre, Lala, El Grillo, El Rana, Jairo Ruli, Pablo Pecas, Don Manuel
Contacto: vazquezadrian75@hotmail.com
BAJA CALIFORNIA - CIUDAD DE MÉXICO - VERACRUZ

SE ROMPEN LAS OLAS
Texto y dirección: Mariana Villegas
Compañía: Lagartijas tiradas al Sol
Reparto: Mariana Villegas
Contacto: marianavillegas@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

EUNUCOS, CASTRATIS Y COBARDIS
De César Enríquez
Dirección: Paola Izquierdo y César Enríquez
Reparto:  César Enríquez - El querubín, el castrado y la monja
Contacto: enriquezces@hotmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

9º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2013

NUREMBERG
De Santiago Sanguinetti
Dirección: María Dodera
Compañía: Uruguay a las tablas
Reparto: Santiago Sanguinetti - Joven skinhead
Contacto: andreasilva73@yahoo.com.a
URUGUAY

LA LISTA
De Jennifer Tremblay
Traducción: Humberto Pérez Mortera
Dirección: Alaciel Molas
Compañía: Nómada Producciones y El Centinela Producciones
Reparto: Mahalat Sánchez -  Ella (Narradora)
Contacto: humberto_rod@yahoo.com
CIUDAD DE MÉXICO

UN TUTÚ MUY APRETADO
Adaptación al cuento The Too Tight Tutu de Sherryl Clark por Manuel Parra, Ricardo Pérez y Sofía Olmos
Dirección: Manuel Parra
Compañía: Casa Inverso y Diversa Mx
Reparto: Sofía Olmos - Narrados, Mónica, Lalo, señorita Luna, Daniel, mamá
Contacto: lola@diversamx.com
JALISCO

HURT
Texto y dirección: Roberto Espinosa y Lorena de la Parra
Compañía: Aztikeria Teatro
Reparto: Melanie Borgez - Melanie
Contacto: a.pinkus@aztikeriateatro.com
CIUDAD DE MÉXICO

VOCES DE UN ASESINO DE CARA LARGA Y SIN SONRISA
De Daniel de la O
Dirección: Josejuan Meraz
Director adjunto: Jorge Valdivia
Compañía: Sin Sonrisa Teatro
Reparto: Josejuan Meraz - Buster
Contacto: merazz@gmail.com
COAHUILA - CIUDAD DE MÉXICO

GENERACIÓN NINI
De Enrique Olmos de Ita
Dirección: Mappy Aidé López
Compañía: Desde la Trinchera Teatro
Reparto: Carlos Puga - Nini
Contacto: mappy_air@hotmail.com
TAMAULIPAS

KAME HAME HA
De Jaime Chabaud
Dirección: Jesús Jiménez
Compañía: Paso de Gato / Chuma Producciones / El Fénix Producciones
Reparto: Esteban Castellano - Benito “El Sayayin”
Contacto: jesusjimenezmartinez@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

8º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2012

¡SOY FRIDA, SOY LIBRE!
De Tomás Urtusástegui
Dirección: María Muro
Reparto: Marta Aura - Frida Kahlo
Contacto: lauraelenamx@yahoo.com
CIUDAD DE MÉXICO

ME LLAMO RACHEL CORRIE
De Alan Rickman y Catherine Vinnear
Traducción: Els Vandell
Dirección: Édgar Álvarez Estrada
Reparto: Ma. Inés Pintado - Rachel Corrie
Contacto: edgarintilin@hotmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

RON DE ARENA
De H.R. Luna
Dirección: Cecilia Andrés
Compañía: Teatro Artimañas
Reparto: Sergio Guevara Althabe - Actor titiritero y Personaje Capitán Náufrago
Contacto: artimanias@yahoo.com.mx
MORELOS

PIPÍ, UNA OBRA PARA NIÑOS CON COMPLEJO DE MEONES
De Jaime Chabaud
Dirección: Fausto Ramírez
Compañía: A la Deriva Teatro
Reparto: Susana Romo - Claudia
Contacto: fastorh@hotmail.com
JALISCO

PRIMER AMOR
De Samuel Beckett
Dirección: Emoé de la Parra y Antonio Algarra
Reparto: Emoé de la Parra - Narrador
Contacto: dianaml1@yahoo.com
CIUDAD DE MÉXICO

DE PRÍNCIPES, PRINCESAS Y OTROS BICHOS
Espectáculo de Paola Izquierdo
Dirección: Roam León
Compañía: Género Menos
Reparto: Paola Izquierdo - Princesa y principito; Hazael Rivera - Piano; Axel Tamayo - Contrabajo
Contacto: anapaolaizquierdo@gmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

7º TEATRO A UNA SOLA VOZ - FESTIVAL DE MONÓLOGOS 2011

MUERTE EN DIRECTO
Texto y dirección: Guillermo Heras
Con Zaide Silvia Gutiérrez
Contacto: zaidesil@me.com
MÉXICO - ESPAÑA

LAST MAR
Dirección: Aarón Hernández Farfán
Compañía: La Sirena Producciones
Con Carlos Valencia
Actuación especial: Waldo Facco
Contacto: carlosvalenciahernandez@hotmail.com
CIUDAD DE MÉXICO

EMILY
De William Luce
Traducción, dirección y actuación: Emoé de la Parra
Contacto: lauraelenamx@yahoo.com
CIUDAD DE MÉXICO

SHYLOCK, EL JUDÍO
De Gareth Armstrong
Dirección: Cristina del Castillo
Con Jorge Fink
Compañía: La Tea
Contacto: jorgefink@prodigy.net.mx
CIUDAD DE MÉXICO

EL PRIMER MILAGRO DEL NIÑO JESÚS
De Darío Fo
Dirección y actuación: Augusto Albanez
Compañía: Fora do Serio
Contacto: foradoserio@prodigy.net.mx
COLIMA

NO FUE PRECISAMENTE BERNADETTE
Espectáculo unipersonal basado en los textos de Charles Bukowski
Dramaturgia, dirección y actuación: Adrián Vázquez
Contacto: vazquezadrian75@hotmail.com, vazquezadrian75@yahoo.com.mx
VERACRUZ

ANA MARÍA, ESTUVE PENSANDO A PESAR MÍO
De Soledad González
Dirección: Lito Senkman
Con Graciela Strappa
Contacto: gracielastrappa@hotmail.com
ARGENTINA

LOS NIÑOS PERDIDOS
Basado en el cuento “A los pinches chamacos” de Francisco Hinojosa
Adaptación, dirección y actuación: Esteban Castellanos
Compañía: El Fénix Producciones
Contacto: erandi34@gmail.com, estebancastellanos@elfenixproducciones.com
CIUDAD DE MÉXICO